Post Time: 2026-03-13
Country: United States, Australia, United Kingdom. City: Brownsville, Burlington, Concord, Daly City, TampaUNSER DEUTSCHLANDMÄRCHEN NACH DEM ROMAN VON Dinçer Güçyeter IN EINER BEARBEITUNG VON Hakan Savaş Mican REGIE Hakan Savaş Mican MIT Taner Şahintürk & Sesede Terziyan Mutter und Sohn bewegen sich noch einmal durch ein gemeinsames Leben, durch ihr Deutschlandmärchen, das alles andere ist als ein Märchen. Auf der Suche nach Identität, Sprache und dem eigenen Platz kämpfen sich Fatma und Dinçer durch unerbittliche Verhältnisse, mit- und gegeneinander, zwischen tiefer Zuneigung und wütender Abrechnung. Unser Deutschlandmärchen, das Romandebüt des 1979 in Nettetal geborenen Dinçer Güçyeter, das 2023 mit dem Preis der Leipziger Buchmesse ausgezeichnet wurde, verwebt Motive seiner Lebensgeschichte und navigate to this website der seiner Mutter, die in den 60er-Jahren als Gastarbeiterin aus der Türkei nach Deutschland kam. Regisseur Hakan Savaş Mican look at this now erzählt diese ungewöhnlich offene und berührende Familiengeschichte als eine lustvoll musikalische Reise. Zwei ungeheuer starke Menschen bewegen sich zwischen unerreichbaren Heimaten, durch ein Leben voller Sehnsüchte, geplatzter Träume, Wut und Liebe. Uraufführung 6/April 2024 BÜHNE Alissa Kolbusch | KOSTÜME Sylvia Rieger | LIVEMUSIK Claire Cross, Bekir Karaoğlan & Ceren Bozkurt | DRAMATURGIE Clara Probst & Holger Kuhla | VIDEO mouse click the following webpage Sebastian Lempe | KOMPOSITION Peer Neumann & Cham Saloum | LICHTDESIGN Carsten Sander Foto: Esra Rotthoff *** A mother and son go through their life together one more time, through their German fairytale which is everything but a fairytale. On a search for their own identity, their own language, their own space, Fatma and Dinçer fight through unforgiving conditions, with and against each other, between deep affection and angry reckoning. Honoured with the 2023 Leipzig Book Fair Prize, Unser Deutschlandmärchen (Our German Fairytale), the debut novel by Dinçer Güçyeter, born in Nettetal in 1979, weaves together motifs from both his life story and his mother’s, who came to Germany from Turkey as a guest worker in the 60s. Director Hakan Savaş Mican tells this unusually frank and touching family history as a sumptuous musical journey. Two incredibly strong people move between two unreachable homelands. World Premiere 6/April 2024 Photo: Esra Rotthoff
