Post Time: 2026-03-13

Country: United States, Australia, United Kingdom. City: Abilene, Dayton, Joliet, Lancaster, Lexington《Copy these details protection》 Jingle is inserted at recommended you read random in this album. 《コピー防止》 このアルバムには、コピー防止目的のジングルをランダムに挿入しています。 《拷贝防止》 为这个相册，随机地插入着警告信号。 《카피 방지》 이 앨범에는, 카피 방지 신호를 랜덤하게 삽입하고 있습니다. 🟩『ニール•セダカ』は、1939年アメリカ•ニューヨーク州ニューヨーク市ブルックリン出身のシンガーソングライター, 作曲家です。 1900年代初めにトルコのイズミルから祖父母がニューヨークに移住しました。祖母はプロのクラシック・ピアニストで父はタクシー運転手、母はポーランド・ロシア系ユダヤ移民でした。 幼少期からピアノを習い、同じアパートに住んでいた作詞家ハワード•グリーンフィールドと共同で曲を作り始めました。 高校時代には友人たちとポップ•グループ『トーケンズ』を結成（ニール脱退後「ライオンは寝ている」がヒット）し、その後はジュリアード音楽院で学びながら作詞作曲を始めました。 1958年コニー•フランシス『間抜けなキューピッド』が成功を収め注目されました。 同年にRCAビクターとソロ歌手として契約を結び『恋の日記』『おお!キャロル』『カレンダー•ガール』『すてきな16才』『悲しき慕情』などを次々とチャート•インさせ、ポール•アンカらと並ぶ全米規模の人気歌手となりました。 🟩『おお!キャロル』のB面として録音されたこの曲『恋の片道切符』は、日本のみA面でシングル発売され大ヒットしました。 日本では多数のカバーが発表されております。（平尾昌晃、山下敬二郎 、雪村いづみ＆ミッキー•カーチス 、かまやつひろし、佐川満男、ジャッキー吉川とブルー•コメッツ、鈴木ヤスシ、小野リサ　他 ） 🟩歌詞（和訳） 蒸気機関車　路線をゆく 旅に出るんだ　決して戻っては来やしない ああ　悲しみまでの片道切符を手に入れた バイバイ、ラヴ　彼女が去って行く 孤独な涙しかこの目に映りはしない ああ　悲しみまでの片道切符を手に入れた 孤独の町へと旅するんだ ハートブレイク・ホテルに泊まるのさ ぼくのような愚か者は決して学ばない たくさんの涙を流したのさ 蒸気機関車　路線をゆく 旅に出るんだ　決して戻っては来やしない ああ　悲しみまでの片道切符を手に入れた ああ　悲しみまでの片道切符を手に入れたんだ 孤独の町へと旅するんだ ハートブレイク・ホテルに泊まるのさ ぼくのような愚か者は決して学ばない たくさんの涙を流したのさ 蒸気機関車　路線をゆく 旅に出るんだ　決して戻っては来やしない ああ　悲しみまでの片道切符を手に入れた ああ　悲しみまでの片道切符を手に入れたんだ ああ　悲しみまでの片道切符を手に入れた 🟩歌詞 Choo choo train a-chuggin’ down the track Gatta travel on, never comin’ back woo ooo Got a one way ticket to the blues Bye bye love my baby’s leavin’ me Now lonely teardrops all that I can see woo ooo Got a one way ticket to the blues I’m gonna take a trip to lonesome town Gonna stay at heartbreak hotel A fool such as I there never was I cried a tear so well Choo choo train a-chuggin’ down the track Gotta travel on, never comin’ back woo ooo Got a one way ticket to the blues Woo ooo got a one way ticket to the blues I’m gonna take a trip to lonesome town Gonna stay at heartbreak hotel A fool such as I there never was I cried a tear so well Choo choo train a-chuggin’ down the track Gotta travel on, never comin’ back woo you could try this out ooo Got a one way ticket to the blues Woo ooo got a one way ticket to the blues Woo ooo got a one way ticket to the blues Woo ooo